国家旅游局 商务部


中华人民共和国国家旅游局
中华人民共和国商务部

第19号令

　　《设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定》已经2003年5月19日中华人民共和国国家旅游局局长办公会和2003年6月10日中华人民共和国商务部第二次部务会议审议通过，现予以公布。

国家旅游局局长　何光暐
商 务 部 部 长　吕福源
二ＯＯ三年六月十二日

设立外商控股、外商独资旅行社暂行规定

　　第一条　为适应中国加入世界贸易组织的新形势，进一步扩大旅游业对外开放，促进旅行社业发展，根据中国外商投资企业的相关法律、《旅行社管理条例》及有关规定，制定本《规定》。

　　第二条　在中国有关入世承诺规定期限之前的过渡期内，在中华人民共和国境内设立外商控股或外商独资的旅行社，适用本《规定》。

　　第三条　设立外商控股旅行社的境外投资方，应符合下列条件：

　　(一)是旅行社或者是主要从事旅游经营业务的企业；

　　(二)年旅游经营总额4000万美元以上；

　　(三)是本国(地区)旅游行业协会的会员；

　　(四)具有良好的国际信誉和先进的旅行社管理经验；

　　(五)遵守中国法律及中国旅游业的有关法规。

　　第四条　设立外商独资旅行社的境外投资方，除应符合第三条第(一)、(三)、(四)、(五)款规定的条件外，第(二)款规定的年旅游经营总额应在5亿美元以上。

　　第五条　外商控股旅行社的中国投资者应当符合《旅行社管理条例》第二十九条规定的条件。

　　第六条　设立的外商控股或外商独资旅行社应符合下列条件：

　　(一)符合旅游业发展规划；

　　(二)符合旅游市场需要；

　　(三)投资者符合上述第三条、第四条、第五条规定的条件；

　　(四)注册资本不少于400万元人民币。

　　第七条　符合条件的境外投资方可在经国务院批准的国家旅游度假区及北京、上海、广州、深圳、西安5个城市设立控股或独资旅行社。

　　第八条　每个境外投资方申请设立外商控股或外商独资旅行社，一般只批准成立一家。

　　第九条　申请设立外商控股或外商独资旅行社，参照《旅行社管理条例》规定的外商投资旅行社的审批程序办理。

　　第十条　外商控股或独资旅行社不得经营或变相经营中国公民出国旅游业务以及中国其他地区的人赴香港、澳门特别行政区和台湾地区旅游的业务。

　　第十一条本　《规定》由国家旅游局和商务部负责解释。

　　第十二条本《规定》自公布之日起30日后施行。

陕西省延安市人民政府


2003年延安市人民政府26号令


延安市城区适龄公民义务植树
绿化费收缴管理办法（试行）

一 总 则
第一条 为了提高城区适龄公民义务植树尽责率，依法管理义务植树工作，规范适龄公民义务植树以资代劳绿化费（以下简称“绿化费”）的收缴、使用和管理工作，根据全国人大、国务院关于开展全民义务植树运动的决议、法规，特制定本办法。
第二条 义务植树绿化费是指延安市城区适龄公民因故不能参加每人每年义务植树15株或者相应劳动量的育苗、管护及其它绿化任务所缴纳的用于代其完成法定义务植树任务所需的费用。
第三条 市政府委托市绿化委员会办公室具体负责绿化费的收缴、使用、管理，实行收支两条线。未经市政府委托，任何部门、单位和个人一律不得收取绿化费。市财政、物价和审计部门负责绿化费收支的监督管理。
二 收缴范围和标准

第四条 绿化费的收缴范围：
（一）凡是长期居住或暂时居住在延安市城区（东至桥沟镇柳树店村、南至柳林镇王家沟村、西南至万花乡张坪村、西至枣园镇莫家湾村、北至河庄坪镇李家洼村）的男18岁至60岁，女18岁至55岁，因故不能亲自履行植树义务的城镇居民（丧失劳动能力者除外）。
（二）城区范围内的党政机关、社会团体、事业单位、公有和非公有企业单位、个体工商户从业人员和外来就业人员（持有原籍当年已履行义务植树证明者除外）按人数收缴绿化费。
（三）对未完成当年义务植树任务总量或已完成植树任务但成活率低于规定指标的单位和个人，按其差额折算补缴绿化费。
第五条 绿化费免缴范围
凡专为安置残疾人就业的福利性企事业单位和在敬老院、福利院、幼儿园工作的适龄公民，免缴绿化费。城区居民中的特困户、灾困户、病残户等，可酌情减缴或免缴绿化费。
第六条 绿化费收缴标准
适龄公民每人每年完成至少15株义务植树任务，如不能完成义务植树任务，每人每年按15元的标准收缴绿化费。
三 收缴办法

第七条 因故不能履行义务植树任务的单位，必须在春季3月12日前15天内，向市绿化办提出书面申请，经批准 后，按适龄人数向市绿化办一次性缴纳绿化费。
第八条 市绿化委员会办公室在收费前必须到市物价部门申领《收费许可证》，严格按《收费许可证》规定的收费项目和标准执行，并凭《收费许可证》到市财政部门领取由财政部门统一印制的收费票据，收费时必须出示工作证件和出具相应的票据。
第九条 绿化费支出渠道：行政事业单位从经费中列支，企业从税后留利中列支，其它单位在自有资金中列支。个人因故不履行植树义务的，其费用由自己承担。

四 使用范围与管理

第十条 市绿化委员会办公室要确定专人负责绿化费的收缴和管理工作。要实行专户管理，专款专用，接受财政、审计部门的监督。
第十一条 绿化费支出分为生产性支出和非生产性支出。生产性支出包括城区绿化工程的造林作业、浇水、管护等劳务支出和购置生产性工具支出。非生产性支出包括城区绿化工程的业务培训、表彰奖励、收缴管理及委托工作所需费用等支出。
第十二条 绿化委员会办公室每年要编制绿化费的使用计划，提交市绿化委员会审定后实施。

五 奖 罚

第十三条 对完成义务植树和绿化费收缴工作的先进单位，由市绿化委员会给予表彰奖励。
第十四条 绿化费必须按市绿化委员会办公室规定的限期缴纳。逾期不缴者，从滞纳之日起，每日增收5‰的滞纳金。
六 附 则

第十五条 本办法自2003年3月25日起施行。
第十六条 本办法由市绿化委员会办公室负责解释。